Ratapan 2:6-10
TSK | Full Life Study Bible |
melanda(TB)/Dirobohkan-Nya(TL) <02554> [he hath violently.] "He hath destroyed the temple, as if it had been no better than a cottage erected in a garden, while the fruit is gathering, and then removed, or suffered to decay." tempat pertemuan-Nya(TB)/pondok(TL) <07900> [tabernacle. or, hedge. as if.] kemah-Nya .............. perayaan(TB)/sidang-Nya ............ raya(TL) <04150> [caused.] raja(TB/TL) <04428> [the king.] |
kebun, menghancurkan tempat pertemuan-Nya. Yer 52:13; [Lihat FULL. Yer 52:13] dan sabat, dan imam. Yes 43:28; Yer 7:14; [Lihat FULL. Yer 7:14]; Rat 4:16; 5:12 [Semua] |
membuang(TB)/menolak(TL) <02186> [cast off.] 1 Le 26:31,44 Ps 78:59-61 Isa 64:10,11 Jer 7:12-14 26:6,18
Jer 52:13 Eze 7:20-22 24:21 Mic 3:12 Mt 24:2 Ac 6:13,14 [Semua]
menyerahkan(TB)/diserahkan-Nya(TL) <05462> [given up. Heb. shut up.] <05414> [they have.] |
tempat kudus-Nya, Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]; Yeh 7:24; [Lihat FULL. Yeh 7:24] [Semua] tembok puri-purinya. Mazm 74:7-8; Yes 64:11; [Lihat FULL. Yes 64:11]; Yer 33:4-5; Yeh 7:21-22 [Semua] perayaan jemaah. Catatan Frasa: MENYERAHKAN KE DALAM TANGAN SETERU. |
memutuskan(TB)/niat(TL) <02803> [purposed.] mengukur(TB)/dikenakan-Nya(TL) <05186> [stretched.] menahan(TB)/berhenti(TL) <07725> [he hath not.] menghancurkannya(TB)/menelan(TL) <01104> [destroying. Heb. swallowing up.] tembok luar(TB)/kota(TL) <02426> [he made.] |
puteri Sion. tali pengukur, 2Raj 21:13; [Lihat FULL. 2Raj 21:13] tembok luar Mazm 48:14; [Lihat FULL. Mazm 48:14] mereka merana Yes 3:26; Yer 39:8; [Lihat FULL. Yer 39:8]; Yer 52:14; [Lihat FULL. Yer 52:14] [Semua] |
gapura-gapuranya(TB)/pintu gerbangnya(TL) <08179> [gates.] Rajanya(TB/TL) <04428> [her king.] petunjuk(TB)/hukumpun(TL) <08451> [the law.] nabi-nabi(TB)/nabinyapun(TL) <05030> [her prophets.] |
Terbenam gapura-gapuranya Neh 1:3; [Lihat FULL. Neh 1:3] meluluhkan palang-palang Yes 45:2; [Lihat FULL. Yes 45:2]; Hos 11:6 [Semua] bangsa-bangsa asing. Ul 28:36; 2Raj 24:15; [Lihat FULL. 2Raj 24:15]; Yer 16:13; Hos 3:4 [Semua] ada petunjuk 2Taw 15:3; [Lihat FULL. 2Taw 15:3] bahkan nabi-nabi 1Sam 3:1; [Lihat FULL. 1Sam 3:1] lagi wahyu Yer 14:14; [Lihat FULL. Yer 14:14] Catatan Frasa: TIDAK MENERIMA LAGI WAHYU |
tua-tua(TB/TL) <02205> [elders.] Duduklah(TB)/duduklah(TL) <03427> [sit.] Sitting on the ground was a posture of mourning and deep distress. Hence the coin struck by Vespasian, on the capture of Jerusalem, has on the obverse side a palm tree, the emblem of Judea, and under it a woman, the emblem of Jerusalem, sitting down, with her elbow on her knee, and her head supported by her hand, with the legend {Jud‘a capta.} tertegun(TB)/berdiam(TL) <01826> [and keep.] menabur(TB)/menyiram(TL) <05927> [cast up.] mengenakan(TB)/berpakaikan ........ menundukan(TL) <02296> [they have girded.] Dara-dara(TB)/dara(TL) <01330> [the virgins.] |
Duduklah tertegun menabur abu Yos 7:6; [Lihat FULL. Yos 7:6] atas kepala, kain kabung. Yes 3:24; [Lihat FULL. Yes 3:24] ke tanah. Ayub 2:13; [Lihat FULL. Ayub 2:13]; Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]; Yeh 27:30-31 [Semua] |